不可多得的魔幻寫實之作---精靈之屋

拉丁美洲作家往往就是魔幻寫實小說的代名詞，為了弄到這本絕版小說還花了不少功夫，最後還是在網路上碰巧看到有人在標售，遂不遐思所的買了下來。

由貫穿三代的女性為主軸所構成的精靈之屋，被歸類為魔幻寫實文學加上女性文學最具代表性的作品，拉丁美洲的文化背景包含了當地的古老印地安人和歐洲移民，文化多元，民族複雜，最能充分的表現出這種包含神話故事、古老傳說、神怪活動的文學風格。這本書有著太多的風格和內涵，端看讀者願意從哪個方面去融入這個動人的故事當中。

將近代拉丁美洲女性爭取解放和平等自由的過程，結合了智利在七零年代的軍事政變過程。多年前有機會看過一部名為「Missing」的電影，所描述的就是這段智利版的白色恐怖。時局的動盪讓所有的生命如同暴風雨中的一葉扁舟，可想而知的是智利應該也有像回憶文革的「傷痕文學」，只是文化的隔閡讓我們難得接觸吧。

當年的軍政府首長皮諾切特殺害異己無數，他並沒有如惡人般該有所謂的惡報，他得年91歲。貫穿書中的街角大屋主人伊斯坦班·楚巴害怕自己「死得像一條狗」，卻安祥的死在艾爾芭的懷中。命運的混屯與無常，不僅在書中呈現，也弔詭的應驗在現世，難道阿言德真的能未卜先知？

將同年和祖國的苦難紀錄下來，是阿言德創作的動機，有如神助的成就了這部作品。將流亡時對國土的思念，獨裁者的怨忿和不能再重回的美好時光涓滴匯流；也許她僅在抒發那心中的思念，對於存在的與不存在的人們，以及有形的國土與無形的藩籬對話，那些瞬間崩潰和改變的社會結構和價值，添一點拉丁美洲的浪漫，才能拋開傷痕，構築成「魔幻」加上「寫實」吧。

延伸資料與閱讀
電影：Missing http://www.imdb.com/title/tt0084335/